Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε η επίσημη πρεμιέρα της ισπανικής κωμωδίας TRES του Juan Carlos Rubio σε σκηνοθεσία Γιάννη Λασπιά και μετάφραση Δημήτρη Ψαρρά που παρουσιάζεται κάθε Τετάρτη και Πέμπτη στο Θέατρο OLVIO. Οι πρωταγωνιστές της κωμωδίας Ιωάννα Σταυροπούλου, Δάφνη Μανούσου, Γεωργία Σιακαβάρα και Λευτέρης Δημηρόπουλος καταχειροκροτήθηκαν από τους θεατές, που γέμισαν ασφυκτικά το θέατρο, ενώ μετά φωτογραφήθηκαν μαζί με τους εκλεκτούς καλεσμένους τους.
Πολλοί οι καλεσμένοι φίλοι και συνάδελφοι από τον καλλιτεχνικό, δημοσιογραφικό , αλλά και επιχειρηματικό κόσμο. Μεταξύ άλλων οι : Πόπη Τσαπανίδου με τον Νίκο Ιατρού, ο Θοδωρής Αγγελόπουλος, ο Μανούσος Μανουσάκης, ο Γιάννης Αϊβάζης , ο Κώστας Φραγκολιάς, ο Γιάννης Κεντ, ο Γιώργος Λυκιαρδόπουλος, η Νινέττα και Νταίζη Λεμπέση, ο Αλέξανδρος Σπέντζος, ο Κωνσταντίνος Νιάρχος, ο Γιάννης Ιωάννου, ο Αλέξανδρος Κοέν, ο Ανδροκλής Δεληολάνης, ο Λεωνίδας Παπαδόπουλος, η Αναστασία Παπαστάθη, ο Δημήτρης Γιαμλόγλου, ο Λεωνίδας Κακούρης, ο Γιώργος Κοψιδάς, ο Βασίλης Ζώης, ο Δημήτρης Λιακόπουλος, ο Φώτης Γιαννιώτης, ο Γιώργος Δούκας, ο Δημήτρης Σοφιανόπουλος, η Ειρήνη Αϊβαλιώτου με τον Παναγιώτη Μήλα, η Μάγδα Λαδά, ο Νίκος Μάκκας, η Νάνσυ Μητροπούλου, η Μαίρη Νάνου, ο Μάκης Τσίτας , η Κατερίνα Γρυλλάκη, ο Τάσος Πυργιέρης, ο Γιάννης Μπισμπικόπουλος, η Αγγελική Καρυστινού, ο Βαγγέλης Ψωμάς, ο Μενέλαος Καραντζάς, ο Χρήστος Καρασσαβίδης, ο Βασίλης Τσιγκριστάρης, ο Παναγιώτης Μπρατάκος, ο Αλέξανδρος Ακτάρ, ο Νίκος Γκέλια, ο Θοδωρής Ανθόπουλος, η Σοφία Καψούρου, η Αθηνά Μουστάκα, η Μαίρη Βλουτή, η Βουδούρη Μαρία, ο Κωνσταντίνος Μούτσης, ο Χρήστος Ναούμ, ο Τίτος Λίτινας, η Μαρλέν Σαίτη, ο Ηλίας Αλεξάνδρου, η Βίκυ Διαμάντη, ο Μάνθος Καλατζής, η Ελένη Δαφνή, ο Αλέξανδρος Καραντζάς, ο Νίκος Ελευθερίου, η Βίβιαν Μητσάκου, ο Ηλίας Αλεξάνδρου,η Ειρήνη Καλιανίδου, η Αιμιλία Κακουριώτη,ο Κωνσταντίνος Ρόδης, η Χριστίνα Πάγκαλη, η Βασιλική Σύρμα, ο Κώστας Τρομάρας, ο Κίμωνας Δούσης, η Κατερίνα Μαραγκουδάκη, η Αιμιλία Κακουριώτη, η Βασιλική Σύρμα, ο Λευτέρης Κώτσης κ.α
Η Νο1 Ισπανική κωμωδία που έσπασε ταμεία όπου και αν ανέβηκε παρουσιάζεται για πρώτη φορά στην Ελλάδα. Ο συγγραφέας του έργου Juan Carlos Rubio βρίσκεται μέσα στον κατάλογο με τους δέκα πιο πολυανεβασμένους συγγραφείς του διεθνούς σύγχρονου θεάτρου στις ισπανικές σκηνές, σύμφωνα με τo Ισπανικό Δίκτυο Θεάτρων (Red Española de Teatros)
Η υπόθεση
Η Ροθίο (Γεωργία Σιακαβάρα), η Νούρια (Ιωάννα Σταυροπούλου) και η Άντζελα (Δάφνη Μανούσου), τρεις γυναίκες που μόλις μπήκαν στα 40, παλιές φίλες και συμμαθήτριες στο σχολείο, βρίσκονται μετά από είκοσι τρία ολόκληρα χρόνια, σ’ ένα reunion με απρόβλεπτη εξέλιξη.
Επιτυχημένες επαγγελματικά, αλλά μόνες στην προσωπική τους ζωή, αποφασίζουν να πάρουν την τύχη στα χέρια τους και να θέσουν σε εφαρμογή το σχέδιό τους: να βρουν τον ιδανικό άντρα που θα τις βοηθήσει να πραγματοποιήσουν το μεγάλο τους όνειρο…να γίνουν μητέρες πριν είναι πολύ αργά.
Η αναζήτηση ξεκινά και o τέλειος άντρας εντοπίζεται. Όμορφος, ψηλός, μελαχρινός, ο Κάρλος (Λευτέρης Δημηρόπουλος) έχει τον ιδανικό γενετικό συνδυασμό. Το μόνο που μένει είναι να μπορέσουν να τον πείσουν να τους χαρίσει μερικά…σπερματοζωάρια, ώστε να μείνουν έγκυες και οι τρεις!
Το έργο
Το Tres ανέβηκε για πρώτη φορά στο Σαντιάγο της Χιλής στις 21 Μαρτίου του 2005, κι από τότε έχει διαγράψει μια λαμπρή πορεία: έχει μεταφραστεί σε επτά γλώσσες (αγγλικά, γαλλικά, ιταλικά, βασκικά, πολωνικά, πορτογαλικά και ελληνικά) κι έχει παρασταθεί, εκτός από την Ισπανία, στο Πουέρτο Ρίκο, τις ΗΠΑ, την Κόστα Ρίκα, τη Βενεζουέλα, την Αργεντινή και την Ιταλία.
Αυτή την εποχή, το “Tres” παίζεται στην Ισπανία και την Αργεντινή, ενώ για τη σεζόν 2016-2017, έχουν προγραμματιστεί παραγωγές του έργου, εκτός από την Ελλάδα, στη Βραζιλία, την Κολομβία και τη Δομινικανή Δημοκρατία.
O Χουάν Κάρλος Ρούμπιο γεννήθηκε στην Κόρντοβα της Ισπανίας το 1967. Σπούδασε Θέατρο στη Βασιλική Ακαδημία Θεάτρου και Χορού της Μαδρίτης (1984-1987). Ο ίδιος δηλώνει πως είναι πρώτα απ’ όλα ηθοποιός και έχει συμμετάσχει σε πολλές παραστάσεις. Παράλληλα, ασχολείται εδώ και 20 χρόνια με τη θεατρική γραφή και τη συγγραφή σεναρίων για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση, έχοντας σημειώσει μεγάλες επιτυχίες.
Έχει γράψει πάνω από 13 θεατρικά έργα, ενώ έχει υπογράψει και τη θεατρική διασκευή άλλων τριών. Ταυτόχρονα, έχει σκηνοθετήσει με μεγάλη επιτυχία έργα που έχει γράψει ο ίδιος, καθώς και έργα άλλων δραματουργών.
Στην Ελλάδα, έχουν ανέβει τα έργα του Αριζόνα (στη Θεσσαλονίκη το 2009 από την Ομάδα Ούγκα Κλάρα σε μετάφραση Μαρίας Χατζηεμμανουήλ και σκηνοθεσία Δημήτρη Σακατζή) και Οι πληγές του ανέμου (στην Αθήνα, στο Θέατρο «Συνεργείο», σε μετάφραση Μαρίας Χατζηεμμανουήλ και σκηνοθεσία Δημήτρη Φοινίτση).
Επίσης, έχουν παρουσιαστεί με τη μορφή θεατρικού αναλογίου τα έργα του Το δάσος της ζωής (παιδικό έργο το οποίο έχει γράψει από κοινού με τον Ιγνάθιο ντελ Μοράλ. Παρουσιάστηκε τον Οκτώβριο του 2010, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Λατινοαμερικανικής Λογοτεχνίας ΛΕΑ, σε μετάφραση Δημήτρη Ψαρρά και σκηνοθετική επιμέλεια Γεωργίας Μαυραγάνη) και το Απόψε δεν είμαι για κανέναν (παρουσιάστηκε τον Μάρτιο του 2013, στο πλαίσιο του 2ουΙβηροαμερικανικού Φεστιβάλ θεατρικών αναλογίων, σε μετάφραση Μαρίας Χατζηεμμανουήλ και σκηνοθεσία Βαρβάρας Δούκα). Τέλος, κυκλοφορεί το έργο του Αριζόνα από τις Εκδόσεις «Λαγουδέρα», σε μετάφραση Μαρίας Χατζηεμμανουήλ.
Για το θεατρικό του έργο, έχει διακριθεί, μεταξύ άλλων, με τα εξής βραβεία: Βραβείο “Ciudad de Alcorcón” το 1998 για το έργο του Απόψε δεν είμαι για κανέναν · Βραβείο SGAE το 2005 για το έργο Καπνός· Βραβείο “Lope de Vega” το 2013 για το έργο Ο Σαίξπηρ δεν ήταν ποτέ εδώ.
Επίσης, το 2009 ήταν υποψήφιος για βραβείο Γκόγια στην κατηγορία «Καλύτερου Πρωτότυπου Σεναρίου» για το σενάριο της ταινίας Retorno a Onsala (Επιστροφή στην Ονσάλα). Για περισσότερες πληροφορίες, μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του στο διαδίκτυο www.juancarlosrubio.com, η οποία διατίθεται στα ισπανικά, τα γαλλικά και τα αγγλικά.
ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ
Κείμενο : Χουάν Κάρλος Ρούμπιο
Μετάφραση : Δημήτρης Ψαρράς
Σκηνοθεσία : Γιάννης Λασπιάς
Παίζουν : Ιωάννα Σταυροπούλου, Δάφνη Μανούσου, Λευτέρης Δημηρόπουλος, Γεωργία Σιακαβάρα.
Σκηνογραφία : Αιμιλία Κακουριώτη
Σχεδιασμός φωτισμού: Κατερίνα Μαραγκουδάκη
Κοστούμια : Βασιλική Σύρμα
Επιμέλεια κίνησης : Όλγα Σπυράκη
Βοηθός σκηνοθέτη : Πάνος Κούγιας
Μουσική επιμέλεια : Γιάννης Λασπιάς
Φωτογράφιση : Τάσος Βρεττός
ΠΡΟΒΟΛΗ-ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Γκέλλυ Σαρηγιάννη, 6974063551
Διάρκεια 80′ χωρίς διάλειμμα.
OLVIO theater
Ιερά Οδός 67 & Φαλαισίας 7, Βοτανικός, 118 55
Πρεμιέρα : Τετάρτη 23 Νοεμβρίου
Κάθε Τετάρτη και Πέμπτη στις 21.30
Τηλ: (+30) 210 3414118
Ωρες κράτησης εισιτηρίων: 17:00 – 21:00
e-mail: [email protected]
Προπώληση VIVA
https://www.viva.gr/tickets/theater/theato-olvio/tres/